赴日旅游必备!“日本食物字典”让你点餐有如神助(Android)

前些日子日币贬值,很多人去日本就好像是去自家厨房一样,浪迹天涯小包包一拿说走就走!而人在外最重要的就是吃,如果跟团倒没什么问题,只要跟着旅行团走走停停吃吃喝喝基本上也不太可能会饿到,但若是自由行,在哪吃跟怎么吃就很需要重视一下。

除了事前搜集资讯外,之前介绍的“餐牌翻译”快快下载到手机中,进餐馆时就可以拿出手机来翻译一下,大致能了解菜单上卖的是什么东西,不过似乎有很多手机厂牌或型号无法下载,这样的话,也可以下载这个“日本食物字典”仔细查一查。

“日本食物字典”依餐厅类别、食物种类来区分各种食物名称,例如晚上你人进了居酒屋,想要点几个小菜喝杯酒,就可以开启“居酒屋”的食物清单,自己比对菜单或是直接用手机画面指给老板看,因为清单皆提供中日文对照及食物照片,有汉字的部分也会标出日文发音,会念日文的就可以直接跟老板或服务生点菜,不会念的直接拿给老板看马ㄟ通哦!

食物种类也列的相当详细,从蔬菜、水果、肉类、海鲜…,连配料、酱料、甜品都一并列出来,如果看到菜单上的某个食物名称想知道是什么东西的话,只要利用“搜寻”功能,输入关键字就可以找到翻译及图片,当然也可以输入中文来找日语怎么说,有了“日本食物字典”不论要吃什么都没问题啦~~

▇ 软件小档案 ▇

  • 软件名称:日本食物字典(免费版)
  • 软件语言:繁体中文,简体中文, 韩文, 英文
  • 开发人员:steve.turtle
  • 官方网站:http://japanfooddictionary.blogspot.hk/
  • 软件性质:免费软件
  • 系统支援:Android 2.0 以上
  • 软件下载在 Android 手机中开启 Play 商店,搜寻“日本食物字典”即可下载安装,或“按这里”从网页远端安装。

操作画面:

初次使用需选择主要语言,进入后就可以开始找食物啰!用“餐厅类别”可以较快找到需要的食物名称。

以“烤肉店”为例,点入后可以再用食物分类来快速搜寻,在列表上就能看到日文跟中文的对照,再点入食物名称就可以看到日文发音及照片唷!

由上方切换到“食物种类”可以针对想找的食物类型迅速找出需要的中日文翻译。点入食物名称一样可以再看到日文发音及照片。

“搜寻”可用中文或日文输入关键字搜寻,好奇菜单上的某个食物就用这个功能来搜寻吧!

手机打开