Apple iOS 11.3 推出前率先体验

Apple 即将推出 iOS 11.3 更新，现在就让我们看看新的更新有什么值得留意的新功能吧。

最新的 iOS 11.3 beta 3

电池健康状况

因为早前被揭发 iOS 会因应装置电池老化的情况，将手机的运算速度拖慢，虽然 Apple 最后推出特惠的更换电池方案，并承诺会在新推出的系统中加入检查电池健康情况的功能。而在即将推出的 iOS 11.3 就加入了电池效能的选项，可以看到了电池的最大容量，以及系统对于电池状况的评价。如果电池健康程度低过 70% 或以下，一般会建议更换新的电池。

电池效能 (Beta 版)

可以看到了电池的最大容量，以及系统对于电池状况的评价。

译典通英汉字典

除了会提供针对旧型号手机而设计，检视电池效能的新功能外，iOS 亦加强了辞典功能，更加入台湾地区常用译典通英汉字典功能，以补足了英汉字典的繁体中文查询需求。

加入台湾地区常用译典通英汉字典功能

只要把手机的系统更新到了 iOS 11.3 后，在【设定】→【一般】→【辞典】里新增；当查询中文意思时，只需选取英文单字 → 点选【查询】即可显示中文翻译。不过， iOS 这个翻译功能可能只适合在浏览网页或文件时候才使用得到。如果需要在旅行时候使用语音或是将图片上文字翻译过来，可以透过 Google Translate 以及 微软翻译 等支援语音甚至图像翻译功能的应用程序来帮忙。

AR 功能强化

针对 iPhone X 的 Ture Depth Camera，iOS 11.3 会为加入 4 款新的 Animoji ，不过对于非 iPhone X 的用户来讲，iOS 11.3 最重要是将 AR 功能强化，包括能阅读在垂直表示上的 AR Tag，以及能利用相机制造更具景深的效果。

iOS 11.3 会强化 AR 的应用

AirPlay 2 功能被移除

在 iOS 11.3 Public beta 2 推出的时候，其中一个新功能是颇值得期待的功能就是 AirPlay2，新功能能让 iPhone 或 iPad 能控制多部支援 AirPlay 的装置，例如能让多个不同房间的 HomePod 无线扬声器，能同时播放同一首歌，并能独立调整音量。不过在新推出 的 iOS 11.3 Public beta 3 就移除了 AirPlay 2 功能。

为配合 HomePod 而推出的 AirPlay 2 将不会在 iOS 11.3 中推出。