01我梦想的英语学习软件。

今年8月，和搜狗输入法之父马占凯先生交流时，他问我对中国的英语学习软件有什么看法，我对他说：

"如果中国人也开发一套类似LingQ的软件，就可以完胜国内其他语言学习app，极大提高中国人外语学习的效率。"

LingQ是精通多国外语的加拿大语言家SteveKaufmann开发的一款语言学习软件。回想起我第一次使用它时的那种羡慕嫉妒恨，如今仍记忆犹新："为啥中国人不自己设计开发这样的好软件！"

LingQ的核心功能主要有4个：

1、所有英语学习材料的文本都导入软件中，所有难词都自动高亮标注。

2、所有英语学习材料都配有音频。

3、文本中任何单词，只要手指触摸，就可以自动发音，并且立即出现释义。

4、标注的任何生词，在导入的所有文本中都自动变成高亮。

上图中，学习者设定了难度后，所有课文中常见重点生词都将自动带有阴影。你手指点击屏幕上任何一个单词，该单词就立刻发音和出现释义，然后自动进入单词本，变为黄色。该屏阅读标注完毕后，其他未被点击的单词阴影全部消失。

为了方便说明，我故意点击了some这个常见简单单词，将它加入生词本。欣喜地发现，在其他所有课文出现some的地方，该单词全部自动变为黄色了。

这个"跨文本全文生词高亮功能"好在什么地方呢？

如果所有生词在所有文本都能自动高亮，一看到高亮，我们就能意识到这个生词以前学习过，就能进一步加以刻意复习，这个生词就能非常轻松地进入长期记忆，从而大大提高学习效率。

该软件的设计者SteveKaufmann是一位"后天型"多外语天才。换言之，他是靠方法而非天赋学会了多国外语。LingQ这款软件就是他语言学习法的大成。精通10国语言的人爆料如何学外语，99.99…%的英语学习者都被啪啪啪打脸了一文对SteveKaufmann的外语学习法进行了介绍。

那LingQ是不是完美无缺呢？不是的。LingQ也有非常大的缺陷。

第一，由于是国外软件，它不用VPN就经常打不开。

第二，它非常贵，每年要好几百RMB年费。

第三，也是它最大的问题，它不能导入学习者自己想要学习的材料。它只能学软件开发商定制的教材，而且学习材料很有限。语言学习高速进步的一个前提是，要学习学习者自己觉得有趣的材料。该软件这个设置就与该根本原则相左了。

这个"自选原理"在下文有详细阐述：谁敢说日本人学不好英语？|8个日本人，人均42岁，3人超50岁最老78，英语学习1年半进步震惊世界，方法原来是……

02奇迹的发生！

本月15号，我在"妙面爸英语学习交流群"里发起一个讨论，让网友推荐下好的英语阅读app。就这样，奇迹发生了！

群里一位叫做良牙的网友介绍了一款app，说点击屏幕任何一个单词都能发声。他介绍的这款app叫做"蒙哥英语原版阅读器"。

我马上下载试用，立刻被它的功能惊呆了！蒙哥阅读器不仅实现了LingQ几乎所有功能，而且它的一些独特功能更是完全碾压了LingQ。

正因为这个app的强大，我马上发了个几十块钱的红包感谢网友良牙！我对他说：

"真是太牛太牛太牛的软件了！！"

我一连用了三个太牛和两个惊叹号。

良牙回复道：

"我明白你的感觉，感觉这个软件实现了自己一直想要但没有（实现）的功能。（学习者的）需求一目了然，但是没有几家软件符合这个要求。"

03它到底神奇在哪里？

蒙哥阅读器实现了我理想的英语学习软件大部分重要功能：

1、学习者自主导入书籍，所有文本单词分级高亮。可导入任何你想要学习的文本，导入后文本中出现的单词根据难度自动标注不同颜色。这个功能LingQ没有，也是我渴望拥有的，它使得语言学习"自选原理"得以实现。

图中上方3本是我自己导入的电子书。Defiancehe和Rush这两本为epub格式，PeterPan(《彼得潘》)为word格式。

导入后大家可以发现，界面上的单词自动高亮，且有不同颜色。原来它是根据单词不同难度分级来自动标注，让你知道哪些单词是重点，它们的使用频率及难度如何。具体哪些难度的单词需要高亮和高亮成什么颜色，可由学习者自己设定。对于准备参加特定考试的学习者，还可以设定高亮所有大纲范围内的单词。

2、全文单词一触发音。屏幕上任何单词手指轻轻一触，就可发出单词正确发音，同时出现该单词的释义。释义可设定为中文或英文。

从上图可以看到，单词释义显示在屏幕下方的，而且还显示音标。点击疑义右边的星星符号，生词自动加入单词本并在文本中高亮。

这样就大大节省了查找生词发音和意思的时间，极大提升了阅读的流畅性和舒适度，让学习效率猛增。

3、生词跨文本全文高亮。这个和LingQ几乎一样，是我珍视的功能。一旦一个单词被收入生词本，在导入的所有书籍里，这个生词就被自动全文高亮了！！！换言之，这个生词高亮是跨文本的。

举个简单例子，我在Defiancehe一书里一处地方标注apprentice这个生词，不仅会在Defiancehe整本书出现该单词的所有地方自动高亮，而且会在Rush和PeterPan等所有导入该软件的书中全部地方高亮。这样的高亮，让单词积累变得十分简单。

4、生词原文出处查找。对于收录的生词，软件会自动统计全文出现的位置，以便快速检索回原文出现的句子。这样就能找到某个生词到底在哪里出现过。不过遗憾的是，这个句子不能跳转到原书界面。

5、全书词频快速统计。打开任何一本书，点击"词频"按钮，就可以自动统计全书一共有多少单词，每个级别的单词有多少个，到底是哪些。这样就可以轻松知道所学材料难度是否适合自己。

每个级别的单词点击进去后，还可以看到根据出现次数和首字母排列的单词列表。

04遗憾之处

蒙哥阅读器当然还有很多需要改进的地方，它不足之处有：

1、单词本算法很弱。它的单词本没有根据记忆曲线进行算法定制，从而无法实现自动安排和提醒等高效复习功能。因此，一定要配合有道词典或者欧路词典使用，才能最大化单词学习效率。

2、只能学英语。它只有学英语的功能，而LingQ有多国语言。

3、不能导入音频。它只是个纯文本阅读器。不过我们可用其他硬件来播放音频。这个问题并不致命。

4、目前只能在iPhone和iPad下载使用。这个软件没有安卓版和电脑版，非常让人遗憾。但即使我没有购买苹果产品，为了这款软件也舍得买部iPhone！

如此极品，赶快用起来吧！该软件的功能我还正在探索尝试，有其他好的发现和经验，或者你还知道其他什么好app，欢迎在评论区交流分享！再次感恩我亲爱的同胞的贡献！