最佳叙事、独立、RPG《Disco Elysium》繁体中文化确定

夺得去年度 The Game Awards 多项大奖、以及各大媒体皆给出极高评价的《Disco Elysium》是一款开放世界的角色扮演游戏，然而游戏内容丰富之余，在剧情上也颇具深度，当中的英文词汇亦相当艰深，不过现在官方已启动了各语言的翻译作业，其中繁体中文也已经正在翻译当中。

据开发人员 ZAUM_Dani 在《Disco Elysium ^{极乐迪斯科}》的 Steam 社群中解释，原先在地化语言投票网页上"繁体中文"的选项消失，背后原因其实是繁体中文版已经确定制作，因此才不会在投票名单里。

另外他也说明邀请到了一位资深文字工作者来进行繁体中文的翻译作业，希望能为这款游戏提供绝佳的翻译品质。此外在官方的在地化语言投票网页中，也可以看到繁体中文的翻译进度。

• 《Disco Elysium》Steam 商店页面
• 《Disco Elysium》GOG.com 页面

想获得第一手电玩情报？快来追踪电玩迷粉丝专页！