人人影视字幕组被上海公安“抄家”

来自《澎湃新闻》的报导指知名的中国字幕组"人人影视字幕组"背后的主要控制人（梁姓）已于 2021 年 1 月 6 日被上海警方缉捕，一共有 14 名人士落网，并查处涉案公司 3 家、手机 20 部、电脑主机及服务器 12 台，以及涉案金额 1600 余万元。人人影视字幕组会员超过 800 万，当中刊载的影视作品多达２万余集。

2020 年 9 月，上海警方发现人人影视字幕组网站及客户端，当中提供疑似侵权影视作品在线或离线下载观看。经过与相关的版权著作持有人了解后，发现人人影视提供的影片均没有获授权，因此上海公安局展开调查。

警方透过网站、客户端的付款二维码作追踪，最后锁定山东的梁某、丛某，以及湖北的王某有份参与其中。经调查发现，2018 年起，犯案者先后成立多家公司，并在境内境外分散架构、租用服务器，开发及维护"人人影视字幕组"App，通过境外盗版论坛网站下载获取片源再以 400 元人民币一集的报酬找人翻译、压片再发布。犯罪者通过收取网站会员费、广告费和出售刻录侵权影视作品移动硬盘等手段非法牟利。