DownOL 软件仓库– 软件下载,字节世界与新知

“Melpy”会自动翻译的台、日、韩旅行问答交流平台(iPhone, iPad)

发表于:2022-08-19 作者:创始人
编辑最后更新 2022年08月19日,到陌生的国度旅游,想知道哪里好玩当然是问在地人最知道!但即使网络世界再发达,若语言能力不太行的话,想要问到当地人的意见,还是有一定难度的,"Melpy"就帮大家突破了这个语言的隔阂。"Melpy"是一

到陌生的国度旅游,想知道哪里好玩当然是问在地人最知道!但即使网络世界再发达,若语言能力不太行的话,想要问到当地人的意见,还是有一定难度的,"Melpy"就帮大家突破了这个语言的隔阂。

"Melpy"是一个让世界各地的旅行者都可以用自己的语言,向要前往旅行目的地当地网友提问的自动翻译问答平台,目前仅先开放台湾、日本、韩国,未来将会拓展到更多其它的国家。

当你用中文发问时,程式就会自动翻译成对方的语言,而当对方回答时,则同样会翻译成中文再回复给你,有些网友还会附上相关的网页资讯供你参考,虽然翻译的内容多少还是会有怪怪的地方,不过基本上都还能理解的哦!

目前提供三种提问的类型,可依照你是否已决定旅行的"目的地"以及"想做的事"来设定问题内容,当有人回复时就会通知你回来看。而除了提问外,你也可帮助其它国家的网友回答关于台湾的相关问题,被选为"最佳回复"的话,还有机会参加抽奖活动唷!

虽然此程式已推出一年多,也经过几次版本的更新,但使用起来的感觉似乎还仍在改良的阶段,不过可以与旅行目的地当地的朋友进行交流是一个蛮有趣的体验,也许还可以因此获得一般观光客不知道的绝佳秘境或美食资讯哦!

▇ 软件小档案 ▇

  • 软件名称:Melpy
  • 软件语言:日语, 繁体中文, 英语, 韩语
  • 开发人员:DeNA Travel Co., Ltd.
  • 官方网站:https://melpy.me/
  • 软件性质:免费软件
  • 系统支援:iOS 8.0 以上
  • 软件下载在 iPhone、iPad 中开启 App Store 并搜寻"Melpy"即可下载安装,或"按这里"透过 iTunes 安装。

操作画面:

初次使用需先设定语言及居住国家,目前仅支援台湾、日本及韩国。

在"主页"可看到台湾与国外两个页签,在"台湾"的页签中,都是外国朋友对台湾各地旅行所发出的问题,可以点入帮忙回答,但已有"最佳回复"的问题,就无法再进行回答唷!

"国外"的部分则可看到台湾或其它国家针对日本、韩国所发出的问题,不论问与答都会被翻译成你所选的惯用语言,所以有些看起来会怪怪的,但几乎都还能理解。

在"排名"里可以看到有参与回答的网友积分排名,点入还可看到网友的个人档案。

"提问"里有三种提问类型可选择,依据你的提问需求来选择即可。提供简单的字段,先选择旅行的国家,再接着输入地点或想做的事,按下"投稿"就可以预览问题,按下"好"即会送出提问。

当有人回复你的提问时,就可以在"通知"里看到,点入即可看到详细的回文内容,有些在回文下方还会附上一些网页资讯唷!

若想要发问,可到"个人档案"的右上角"设定"中,在"编辑您的个人档案"里输入使用者名称、性别及年龄就能开始提问。

2022-05-09 06:08:36
0